{"id":46453,"date":"2025-03-20T09:47:25","date_gmt":"2025-03-20T09:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elgi.com\/eu\/air-compressor-resources\/variable-frequency-drive-vs-fixed-speed-drive\/"},"modified":"2025-07-03T12:44:33","modified_gmt":"2025-07-03T12:44:33","slug":"variable-frequency-drive-vs-fixed-speed-drive","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.elgi.com\/eu\/pl\/air-compressor-resources\/variable-frequency-drive-vs-fixed-speed-drive\/","title":{"rendered":"NAP\u0118DY STA\u0141O I ZMIENNOOBROTOWE"},"content":{"rendered":"
\r\n

Obecnie firmy poszukuj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017conych praktyk produkcyjnych i przyjmuj\u0105 procesy i techniki, kt\u00f3re minimalizuj\u0105 negatywny wp\u0142yw na \u015brodowisko przy jednoczesnym oszcz\u0119dzaniu energii. Firmy produkcyjne w bran\u017cach takich jak farmaceutyczna, motoryzacyjna, spo\u017cywcza i napoj\u00f3w, tekstylna i innych decyduj\u0105 si\u0119 na energooszcz\u0119dne rozwi\u0105zania o niskich kosztach operacyjnych, co prowadzi do wysokiej produktywno\u015bci. <\/p>\r\n\r\n

R\u00f3\u017cne bran\u017ce s\u0105 zasilane przez r\u00f3\u017cne aplikacje pneumatyczne, kt\u00f3re wymagaj\u0105 okre\u015blonego przep\u0142ywu powietrza (m3\/min). Wyb\u00f3r odpowiedniego systemu spr\u0119\u017conego powietrza<\/a> ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia, \u017ce spr\u0119\u017carki powietrza <\/a> spe\u0142nia wymagania dotycz\u0105ce przep\u0142ywu powietrza i ci\u015bnienia roboczego w zastosowaniach pneumatycznych, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107.<\/p>\r\n\r\n

Klienci mog\u0105 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d szerokiej gamy spr\u0119\u017carek powietrza ELGi wyposa\u017conych w nap\u0119d o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci lub bez, w zale\u017cno\u015bci od zmienno\u015bci zapotrzebowania na przep\u0142yw powietrza, zgodnie z ich wymaganiami przemys\u0142owymi. W przypadku spr\u0119\u017carki powietrza o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci, spr\u0119\u017carka pracuje z t\u0105 sam\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, zu\u017cywaj\u0105c sta\u0142\u0105 moc na pokrycie zapotrzebowania na powietrze. Silnik elektryczny pracuje z maksymaln\u0105 sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 niezale\u017cnie od zapotrzebowania na spr\u0119\u017cone powietrze. Z drugiej strony, spr\u0119\u017carka powietrza z nap\u0119dem o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci mo\u017ce automatycznie regulowa\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 mi\u0119dzy minimalnym i maksymalnym zakresem, zapewniaj\u0105c, \u017ce wytwarzanie spr\u0119\u017conego powietrza odpowiada zapotrzebowaniu na spr\u0119\u017cone powietrze, a nast\u0119pnie zu\u017cywa znacznie mniej energii przy niskim zapotrzebowaniu.<\/p>\r\n\r\n

Przegl\u0105d technologii sta\u0142ej i zmiennej pr\u0119dko\u015bci<\/h4>\r\n\r\n

Istniej\u0105 dwa g\u0142\u00f3wne rodzaje kontroli pr\u0119dko\u015bci dla silnik\u00f3w elektrycznych: sta\u0142a pr\u0119dko\u015b\u0107 i zmienna pr\u0119dko\u015b\u0107. Sta\u0142a pr\u0119dko\u015b\u0107 oznacza, \u017ce silnik b\u0119dzie pracowa\u0142 ze sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, niezale\u017cnie od obci\u0105\u017cenia lub zapotrzebowania. Jest to najcz\u0119stszy rodzaj kontroli pr\u0119dko\u015bci stosowany w aplikacjach wymagaj\u0105cych sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci. Zmienna pr\u0119dko\u015b\u0107 oznacza, \u017ce silnik dostosowuje swoj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 do obci\u0105\u017cenia lub zapotrzebowania. VFD jest przydatny w zastosowaniach, w kt\u00f3rych priorytetem jest efektywno\u015b\u0107 energetyczna przy jednoczesnym zapewnieniu, \u017ce generowane spr\u0119\u017cone powietrze odpowiada zapotrzebowaniu aplikacji ko\u0144cowej. W modelach spr\u0119\u017carek smarowanych olejem i bezolejowych<\/a> przetwornice cz\u0119stotliwo\u015bci s\u0105 powszechnie stosowane w \u015brubowych spr\u0119\u017carkach powietrza<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n

Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania kontroli sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci. Jednym z nich jest sterowanie start\/stop. W tym przypadku wy\u0142\u0105cznik ci\u015bnieniowy wysy\u0142a sygna\u0142, dzi\u0119ki czemu spr\u0119\u017carka uruchamia si\u0119, gdy ci\u015bnienie spadnie poni\u017cej wymaganej warto\u015bci i zatrzymuje si\u0119, gdy warto\u015b\u0107 osi\u0105gnie maksymaln\u0105 ustawion\u0105 warto\u015b\u0107. Spr\u0119\u017carka dzia\u0142a wi\u0119c albo przy pe\u0142nym obci\u0105\u017ceniu, albo wcale.<\/p>\r\n\r\n

Inn\u0105 opcj\u0105 jest sterowanie obci\u0105\u017c\/odci\u0105\u017c. Sterowanie obci\u0105\u017c\/odci\u0105\u017c jest cz\u0119sto stosowane w \u015brednich aplikacjach spr\u0119\u017conego powietrza o wi\u0119kszej liczbie godzin pracy. Zamiast zatrzymywa\u0107 silnik spr\u0119\u017carki, spr\u0119\u017carka jest odci\u0105\u017cana, co oznacza, \u017ce nie jest dostarczany przep\u0142yw powietrza, a jedynie niewielka ilo\u015b\u0107 powietrza, aby utrzyma\u0107 j\u0105 w ruchu. W trybie odci\u0105\u017cenia spr\u0119\u017carka zu\u017cywa oko\u0142o 30% energii pe\u0142nego obci\u0105\u017cenia, nie zapewniaj\u0105c przep\u0142ywu powietrza. Ma to na celu zagwarantowanie, \u017ce spr\u0119\u017carka mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana w dowolnym momencie przy pe\u0142nym obci\u0105\u017ceniu.<\/p>\r\n\r\n

Ostatni\u0105 opcj\u0105 jest modulacja, kt\u00f3ra jest idealna w przypadku ograniczonej zmienno\u015bci przep\u0142ywu spr\u0119\u017conego powietrza. Zaw\u00f3r wlotowy mo\u017ce modulowa\u0107 przep\u0142yw w zale\u017cno\u015bci od ci\u015bnienia w uk\u0142adzie spr\u0119\u017conego powietrza. D\u0142awienie lub zamykanie zaworu wlotowego powoduje zmniejszenie przep\u0142ywu spr\u0119\u017conego powietrza przez spr\u0119\u017cark\u0119. Spr\u0119\u017carka mo\u017ce zatem regulowa\u0107 przep\u0142yw w zakresie od 100% do oko\u0142o 50% wydajno\u015bci znamionowej. W przypadku ni\u017cszego zapotrzebowania spr\u0119\u017carka prze\u0142\u0105czy si\u0119 na sterowanie obci\u0105\u017c\/odci\u0105\u017c. <\/p>\r\n\r\n

Plusy i minusy spr\u0119\u017carek powietrza o sta\u0142ej i zmiennej pr\u0119dko\u015bci obrotowej<\/h4>\r\n\r\n

Spr\u0119\u017carki powietrza o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci zapewniaj\u0105 sta\u0142y maksymalny przep\u0142yw powietrza. Dlatego s\u0105 one korzystne dla aplikacji, kt\u00f3re maj\u0105 ci\u0105g\u0142e wymagania dotycz\u0105ce sta\u0142ego przep\u0142ywu powietrza podczas pracy. Nap\u0119dy o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci s\u0105 zazwyczaj bardziej przyjazne w konserwacji i niezawodne, poniewa\u017c wymagaj\u0105 mniej ch\u0142odzenia. Spr\u0119\u017carki powietrza o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej s\u0105 jednak mniej oszcz\u0119dne w okresach, gdy zapotrzebowanie na spr\u0119\u017cone powietrze jest ni\u017csze, poniewa\u017c nie mog\u0105 regulowa\u0107 pr\u0119dko\u015bci obrotowej tak jak spr\u0119\u017carki powietrza z nap\u0119dem o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci. <\/p>\r\n\r\n

Spr\u0119\u017carki powietrza o zmiennej pr\u0119dko\u015bci obrotowej s\u0105 odpowiednie do zmiennego zapotrzebowania na przep\u0142yw powietrza. Spr\u0119\u017carka o zmiennej pr\u0119dko\u015bci jest idealna do zmiennego zapotrzebowania na przep\u0142yw powietrza w zakresie od minimalnej do maksymalnej wydajno\u015bci spr\u0119\u017carki VFD spr\u0119\u017carki powietrza <\/a> dostosowuj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotow\u0105 silnika i zapewniaj\u0105, \u017ce spr\u0119\u017carka nie zu\u017cywa nadmiaru energii, pracuj\u0105c z maksymaln\u0105 wydajno\u015bci\u0105. Spr\u0119\u017carki powietrza z VFD pozwalaj\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 znaczne koszty energii w por\u00f3wnaniu z jednostkami o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej. <\/p>\r\n\r\n

Dlaczego zmienna pr\u0119dko\u015b\u0107 nie zawsze jest w\u0142a\u015bciwym wyborem<\/h4>\r\n\r\n

Chocia\u017c spr\u0119\u017carka z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci obrotowej mo\u017ce by\u0107 bardziej energooszcz\u0119dna ni\u017c spr\u0119\u017carka o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej, nie zawsze jest to w\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r. Spr\u0119\u017carka z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci spowoduje spadek wydajno\u015bci o 2-4% w zastosowaniach, w kt\u00f3rych zapotrzebowanie na powietrze jest sta\u0142e. Ponadto system nap\u0119du o zmiennej pr\u0119dko\u015bci mo\u017ce prowadzi\u0107 do wy\u017cszych koszt\u00f3w konserwacji. Z tych powod\u00f3w spr\u0119\u017carka o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej jest zwykle lepszym wyborem w zastosowaniach, w kt\u00f3rych zapotrzebowanie na powietrze jest sta\u0142e.<\/p>\r\n\r\n

Kiedy nap\u0119d o zmiennej pr\u0119dko\u015bci jest w\u0142a\u015bciwym wyborem i dlaczego?<\/h4>\r\n\r\n

Wyb\u00f3r spr\u0119\u017carki powietrza z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci zale\u017cy od zapotrzebowania aplikacji ko\u0144cowej na przep\u0142yw powietrza (m3\/min). Spr\u0119\u017carki powietrza z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci s\u0105 bardziej odpowiednie, gdy aplikacja ko\u0144cowa ma zmienne zapotrzebowanie na przep\u0142yw powietrza i nieregularny cykl pracy. Systemy spr\u0119\u017conego powietrza ELGi<\/a> z VFD mog\u0105 pracowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi pr\u0119dko\u015bciami, aby dopasowa\u0107 si\u0119 do zapotrzebowania aplikacji na powietrze, oszcz\u0119dzaj\u0105c znaczne koszty energii. Ponadto spr\u0119\u017carka powietrza z nap\u0119dem o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci mo\u017ce by\u0107 uruchamiana i zatrzymywana w zale\u017cno\u015bci od potrzeb, co dodatkowo zmniejsza zu\u017cycie energii. <\/p>\r\n\r\n

Nap\u0119dy VFD s\u0105 powszechnie stosowane w spr\u0119\u017carkach \u015brubowych smarowanych olejem lub bezolejowych<\/a> do sterowania pr\u0119dko\u015bci\u0105 silnika, co z kolei wp\u0142ywa na ilo\u015b\u0107 powietrza dostarczanego przez spr\u0119\u017cark\u0119 powietrza. Zmniejszenie pr\u0119dko\u015bci obrotowej silnika pozwala zmniejszy\u0107 straty energii w \u015brubowych spr\u0119\u017carkach powietrza<\/a>. <\/p>\r\n\r\n

Dlaczego dob\u00f3r spr\u0119\u017carki pozostaje wa\u017cny?<\/h4>\r\n\r\n

Przy tak wielu dost\u0119pnych obecnie na rynku technologiach spr\u0119\u017carek powietrza<\/a>, wyb\u00f3r odpowiedniej dla danej produkcji mo\u017ce by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105cy. Przy wyborze spr\u0119\u017carki powietrza kluczowe znaczenie ma ocena rodzaju obci\u0105\u017cenia. Dokonuj\u0105c wyboru spr\u0119\u017carki powietrza dla swojego zak\u0142adu, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 cykl pracy, ci\u015bnienie robocze i zapotrzebowanie na przep\u0142yw powietrza. <\/p>\r\n\r\n

Oto kilka punkt\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 przy wyborze odpowiedniej spr\u0119\u017carki powietrza dla swojej firmy.<\/p>\r\n\r\n

Wymagania dotycz\u0105ce przep\u0142ywu powietrza: <\/strong> Przep\u0142yw powietrza to obj\u0119to\u015b\u0107 powietrza wytwarzana przez spr\u0119\u017cark\u0119 przy okre\u015blonym ci\u015bnieniu w okre\u015blonym czasie. Przed wyborem spr\u0119\u017carki nale\u017cy okre\u015bli\u0107 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wykonywania zada\u0144 lub liczb\u0119 zada\u0144 wykonywanych jednocze\u015bnie, aby obliczy\u0107 ca\u0142kowite zapotrzebowanie na przep\u0142yw powietrza dla wszystkich zastosowa\u0144 pneumatycznych. Wyb\u00f3r spr\u0119\u017carki powietrza o zbyt ma\u0142ej mocy oznacza\u0142by , \u017ce nie mo\u017ce ona zapewni\u0107 wymaganego przep\u0142ywu i ci\u015bnienia dla zastosowa\u0144 pneumatycznych, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do problem\u00f3w na linii produkcyjnej. <\/p>\r\n\r\n

Wymagania dotycz\u0105ce ci\u015bnienia: <\/strong> Ci\u015bnienie (barg) to si\u0142a wymagana do wykonania zadania w danym czasie. Idealnym rozwi\u0105zaniem jest wyb\u00f3r spr\u0119\u017carki na podstawie ci\u015bnienia roboczego wymaganego do obs\u0142ugi aplikacji pneumatycznych. Je\u015bli spr\u0119\u017carka powietrza pracuje przy wy\u017cszym ci\u015bnieniu ni\u017c wymagane, zu\u017cywa znacznie wi\u0119cej energii, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 to dodatkowe ci\u015bnienie. <\/p>\r\n\r\n

Cykl pracy: <\/strong> Cykl pracy odnosi si\u0119 do cyklu roboczego lub czasu pracy spr\u0119\u017carki w celu zapewnienia spr\u0119\u017conego powietrza przy sta\u0142ym ci\u015bnieniu i okre\u015blonym nat\u0119\u017ceniu przep\u0142ywu. Jest to jeden z krytycznych parametr\u00f3w, kt\u00f3ry pomaga zdecydowa\u0107, czy wymagany jest nap\u0119d o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci, czy nap\u0119d o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci (VFD).<\/p>\r\n\r\n

Ponadto zalecamy przeprowadzenie audytu ELGi Air z jednym z naszych ekspert\u00f3w ds. spr\u0119\u017conego powietrza w celu okre\u015blenia odpowiedniej spr\u0119\u017carki powietrza do danego zastosowania i wymaga\u0144.<\/p>\r\n\r\n

Dlaczego warto wybra\u0107 spr\u0119\u017carki powietrza ELGi z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci?<\/h4>\r\n\r\n

Oto kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto rozwa\u017cy\u0107 spr\u0119\u017carki powietrza ELGi<\/a> z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci:<\/p>\r\n\r\n

Efektywno\u015b\u0107 energetyczna: <\/strong>W spr\u0119\u017carkach powietrza ELGi z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci pr\u0119dko\u015b\u0107 silnika jest regulowana, zapewniaj\u0105c wymagany przep\u0142yw powietrza i brak strat energii. Spr\u0119\u017carka powietrza VFD przynosi znaczne korzy\u015bci w bran\u017cach i zastosowaniach o zmiennym zapotrzebowaniu na przep\u0142yw powietrza (m3\/min).<\/p>\r\n\r\n

Wysoki czas sprawno\u015bci: <\/strong> Regulowane zasilanie spr\u0119\u017conym powietrzem pomaga zoptymalizowa\u0107 system spr\u0119\u017conego powietrza i zmniejsza ryzyko zu\u017cycia sprz\u0119tu, oferuj\u0105c w ten spos\u00f3b d\u0142u\u017cszy czas pracy bez przestoj\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n

Zu\u017cycie energii stanowi do 75% ca\u0142kowitego kosztu cyklu \u017cycia spr\u0119\u017carki powietrza i jest istotnym czynnikiem w zarz\u0105dzaniu kosztami operacyjnymi. Organizacje na ca\u0142ym \u015bwiecie szukaj\u0105 sposob\u00f3w na zminimalizowanie koszt\u00f3w operacyjnych, aby utrzyma\u0107 rentowno\u015b\u0107 i zmniejszy\u0107 sw\u00f3j wp\u0142yw na \u015brodowisko. Spr\u0119\u017carki powietrza z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci (VFD) oferuj\u0105 firmom produkcyjnym i us\u0142ugowym poszukuj\u0105cym energooszcz\u0119dnych rozwi\u0105za\u0144 i wysokiej rentowno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 znacznej optymalizacji wydajno\u015bci i zu\u017cycia energii.<\/p>\r\n\r\n

ELGi oferuje swoim klientom szerok\u0105 gam\u0119 rozwi\u0105za\u0144 w zakresie spr\u0119\u017conego powietrza, od spr\u0119\u017carek o sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej po spr\u0119\u017carki \u015brubowe powietrza z nap\u0119dem o zmiennej pr\u0119dko\u015bci<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od wymaga\u0144 aplikacji ko\u0144cowej.<\/p>\r\n\r\n

Nasi eksperci ds. spr\u0119\u017conego powietrza mog\u0105 pom\u00f3c w wyborze odpowiedniej spr\u0119\u017carki powietrza do danego zastosowania. Skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem euenquiry@elgi.com.<\/a> <\/p>\r\n\r\n

Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/h4>\r\n\r\n

Jak sprawdzi\u0107 potencja\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci energii dzi\u0119ki nap\u0119dowi o zmiennej cz\u0119stotliwo\u015bci (VFD)?<\/strong> <\/p>\r\n\r\n

Ka\u017cda spr\u0119\u017carka powietrza jest wyposa\u017cona w sterownik. Ten kontroler pokazuje godziny pracy, a tak\u017ce godziny pracy pod obci\u0105\u017ceniem i godziny pracy na biegu luzem. Je\u015bli dane pokazuj\u0105, \u017ce godziny bez obci\u0105\u017cenia stanowi\u0105 15-20 procent ca\u0142kowitego czasu pracy, istnieje znaczny potencja\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci energii dzi\u0119ki VFD.<\/p>\r\n\r\n

Jak zidentyfikowa\u0107 spr\u0119\u017cark\u0119 powietrza wymagan\u0105 do modernizacji VFD? <\/strong> <\/p>\r\n\r\n

Je\u015bli u\u017cywasz tylko jednej spr\u0119\u017carki powietrza, aby zapewni\u0107 przep\u0142yw powietrza zgodnie z zapotrzebowaniem, t\u0119 sam\u0105 spr\u0119\u017cark\u0119 mo\u017cna doposa\u017cy\u0107 w VFD (je\u015bli zidentyfikowano potencja\u0142 oszcz\u0119dno\u015bci). Natomiast je\u015bli w obiekcie zastosowano wiele spr\u0119\u017carek powietrza do obs\u0142ugi zapotrzebowania na przep\u0142yw powietrza (m3\/min), nale\u017cy zweryfikowa\u0107 wymagania dotycz\u0105ce obci\u0105\u017cenia podstawowego i obci\u0105\u017cenia dodatkowego, aby wybra\u0107 najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 spr\u0119\u017cark\u0119 do modernizacji. ELGi oferuje konsultacje techniczne w celu zidentyfikowania potencjalnych oszcz\u0119dno\u015bci w cTwoim systemie spr\u0119\u017conego powietrza<\/a>, skontaktuj si\u0119<\/a> z naszymi ekspertami. <\/p>\r\n\r\n

W jaki spos\u00f3b mo\u017cna potwierdzi\u0107 wymagania dotycz\u0105ce obci\u0105\u017cenia podstawowego i dodatkowego spr\u0119\u017carki \u015brubowej? <\/strong><\/p>\r\n\r\n

Najlepsz\u0105 metod\u0105 ustalenia wymaga\u0144 dotycz\u0105cych obci\u0105\u017cenia podstawowego i obci\u0105\u017cenia dodatkowego \u015brubowej spr\u0119\u017carki powietrza jest przeprowadzenie audytu energetycznego przez wykwalifikowanego eksperta ELGi. Pomog\u0105 oni w dok\u0142adnym pomiarze zapotrzebowania na obci\u0105\u017cenie podstawowe i dodatkowe. <\/p>\r\n\r\n

Co si\u0119 stanie, je\u015bli zainstalujemy VFD na potrzeby obci\u0105\u017cenia podstawowego?<\/strong> <\/p>\r\n\r\n

Zainstalowanie VFD tylko dla obci\u0105\u017cenia podstawowego nie zapewni \u017cadnej oszcz\u0119dno\u015bci energii, poniewa\u017c obci\u0105\u017cenie podstawowe nie przechodzi w cykl odci\u0105\u017cenia. Maszyna zasilana przez VFD b\u0119dzie zu\u017cywa\u0107 oko\u0142o 103% przy pe\u0142nym obci\u0105\u017ceniu (3% strat VFD). W zwi\u0105zku z tym nie b\u0119dzie \u017cadnych oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n","protected":false},"featured_media":46521,"template":"","tags":[309],"resource-category":[236],"industry":[439,328,362,376,387,341],"webinar-training":[],"class_list":["post-46453","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-air-compressor-pl","resource-category-blogs","industry-pharma","industry-automotive-pl","industry-recycling-pl","industry-packaging-pl","industry-food-beverage-pl","industry-manufacturing-pl"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t